Scultore Antonio Randazzo
Memorie di Siracusa

HomeAntonio randazzoSiracusa memoriaContattiChi sono
Dove sonoCurriculumRecensioniSculturePittureMobiliPoesieScrittiMostreViaggiFilmati

BENVENUTI - WELCOME - BIENVENU - LA BIENVENIDA - WILLKOMMEN

n. 69 - 1997 - La trinacria antico simbolo
(donata a mio nipote Lo Verso Antonello)

n. 69 - 1997 - La trinacria antico simbolo
 

 Anno 1997. La trinacria antico simbolo. Altorilievo 50x50 cm, legno mogano
assemblato e scolpito, verniciatura naturale. La testa della Medusa con
serpenti per impaurire i nemici. Le tre gambe indicano i vertici dell’isola,
Capo Lillibeo, Peloro e capo Passero.
 

 An 1997. La Trinacrie ancien symbole. La tête de Méduse avec des serpents
pour épouvanter les ennemis. Les trois jambes indiquent les sommets de l’
Île . Cap Lilybée, Pélore et Cap Passero.
 

 Year 1997. Trinacria a san ancient symbol. High-relief measuring 50 x 50
cm, varnished mahogany assembled and sculptured. The three legs
represent the vertexof the isle: Capo Lillibeo, Peloro and Capo Passero.
 

 Jahr 1997. Der trinacria altes Symbol. Hochrelief 50x50 cm, Holz baut
Mahagoniholz und haut, natürliches Lackieren. Der Kopf der Meduse mit
Schlangen, um die Feinde zu verängstigen. Die drei Beine zeigen auf die
Scheitel der Insel, Haupt Lillibeo, Peloro und Haupt Sperling.
 

Año1997. La trinacria antiguo simbolo. La cabeza de Medusa con serpientes
para asustar los enemigos. Las tres piernas indican los vertices de la isla.
Cabo Lilibeo, Peloro, y capo Passero.

 

aggiornamento al 02/02/2012