Sicilia
guida turistica 2020 > legende varie lingue
Problematico tradurre la legenda mappa turistica in lingua siracusana parlata e quindi ripetuta in lingua italiana.
00-casa natia di Antonio Randazzo
1-Capitaneria di porto
01-QUARTIERENUOVO
1-b-Antica Dogana
2-Ponte Umbertino
2-b-Ufficio Postale via Trieste
3-Palazzo Lucchetti
4-Porta Urbica
5-Palazzo Grand Hotel
6- Palazzo Camera Commercio
7-Porta Marina
8-Chiesa dei Miracoli
9- Chiesa San Paolo Apostolo
10-Tempio di Apollo
11- Antico Mercato
12-mercato via De Benetictis
13-Carcere Borbonico
14- Palazzo Poste e Telegrafo
14-b- Fortificazione spagnola
15- Parcheggio Talete
16-Bastione San Giovannello
16-b-Fortificazione spagnola
17- QUARTIERE GRAZIELLA
18- Basilica di San Pietro Apostolo
19-Convento Carmelitani riformati
20- Chiesa san Pietro al Carmine
20-b- Palazzo Gargallo
21-Monastero del Ritiro
22-Palazzo Abela
23-Chiesa San Tommaso
24-Chiesa San Cristoforo
25-QUARTIERE BOTTAI
25-b-archeologia corso Matteotti
26-Palazzo Greco INDA
27-lapide post terremoto 1693
28-palazzo Abela
29- Piazza Archimede
30-Fontana di Diana
31-Palazzo dell’Orologio
32-Palazzo Lanza Bucceri
33-Palazzo Gargallo
34-Palazzo Pupillo
35-Palazzo Banco di Sicilia
36-Palazzo Montalto
37-Struttura muraria di età greca
37-b-Madonna Santissima degli Angeli
38-Chiesa dei Quattro Santi Coronati
38-b-Ufficio postale via dei 4 Santi Coronati
39-QUARTIERE SPERDUTA
40-Palazzo Gargallo via Gargallo
40-b-Chiesa dei Cavalieri di Malta
41-Convento San Filippo Neri
42-Palazzo Bongiovanni
43-QUARTIERE MASTRARUA
44-Palazzo Interlandi
44-b-Chiesa San Filippo Neri
45-Palazzo Blanco Mezio
46- Casa nativa e lapide di Elio Vittorini
47-Palazzo Impellizzeri
48-Palazzo Bozzanca-La Rocca
49- Convento di Santagostino
50-Palazzo Pisacane
51-Palazzo Impellizzeri
52-Palazzo Bucceri-Cassone
53-Palazzo Pancali
54-Casa Danieli-Palazzo Rizza
55-Palazzo Reale-Riscica
56-Palazzo Migliaccio-Reale
57-Palazzo Blanco
58-Palazzo Ardizzone
59- Chiesa San Francesco Assisi-Immacolata
60-Convento San Francesco d’Assisi
61-QUARTIERE MAESTRANZA
62-Palazzo Romeo-Bufardeci
63-Palazzo Regina
64-Chiesa teresiane
65-Palazzo Spagna
66-Palazzo Zapata-Gargallo
67-Palazzo Landolina-Bonanno
68-Palazzo Impellizzeri-Vianisi
69-Palazzo Prefettura
70-Palazzo Interlandi-Landolina- Pizzuti
71-Palazzo Dumontier
72- Consiglio Reginale
73- Monastero Santa Maria della Concezione
74-Chiesa Santa Maria della Concezione
75-QUARTIERE GIUDECCA
76-Chiesa di S, Filippo
77-bagno ebraico
78-Forte Vigliena
79-Chiesa San Giovannello
80-Convento Padri Minimi – Museo Del Papiro
81-Palazzo Midiri-Cardona
82-Casa Randazzo Renato
83-Teatro Comunale
84- Chiesa San Giuseppe
85-Palazzo Rau
86- Chiesa San Domenico
87- Monastero San Domenico
88- Convento Santa Maria Aracoeli
89- Chiesa Santa Maria Aracoeli
90- Chiesa Sant’ Anna
91- QUARTIERE TURBA
92-Chiesa di Gesù e Maria
93- Galleria Regionale di Palazzo Bellomo
94-Chiesa Santa Maria di Montevergini
95-Steri Magno
96-Chiesa di San Martino
97- Chiesa Santa Teresa
98- Monastero Santa Croce
99- Palazzo Platania- Fortezza
100- Chiesa dello Spirito Santo
101- Castello Maniace
102- Palazzo Blanco-Furmica
103-QUARTIERE MANIACE
104- Bastione Aretusa
105- Fonte Aretusa
106-Palazzo Migliaccio
107- Monastero delle cinque piaghe
108-Chiesa Santa Maria di Montevergini
109- Chiesa Santa Lucia alla Badia
110- Palazzo Borgia
111- Ex Museo Archeologico
112- Ipogeo Piazza Duomo
113- Palazzo Arcivescovado
114- Cappella Sveva
115-Biblioteca Alagoniana
116- Duomo-Tempio di Athena
117-QUARTIERE DUOMO
118-Palazzo Arezzo
119-Palazzo Beneventano
120-Palazzo Vermexio
121-Tempio Ionico
122-Casa Salvatore Chindemi
123-Palazzo Chiaramonte
124-Palazzo Francica Nava
125-Chiesa Collegio dei Gesuiti
126-Gogna Siracusa
127-Convento dei Gesuiti
128- Fontana degli Schiavi
129- Casina Sanitaria
130-Magazzini Spagnoli
131-Chiesa Madonna di Pompei
131-b-Castello Marieth
132- Ufficio Postale via Palermo
132-b- Casa del Mutilato
132-c- I Marinaretti
133-Urban Center
133-b-Ex GIL
134- Parcheggio auto
135-Polizia Locale
136- Antica strada romana
137-Foro Siracusano
138-Chiesa del Pantheon
139-Ginnasio Romano
140- ex Idroscalo De Filippis
141-Ex Salsamenteria Bordi
142-Ex SPERO
143-Olimpeion
144-Resti di abitato
144-b-Tombe di età greca
145-Resti di mura arcaiche
146-Stazione Centrale
146-b-Ufficio postale via Sele
147- Resti di abitato
148-Resti di abitazioni ellenistiche
149-Casa dei Sessanta letti
150- Casa Lacrimazione Madonnina
151-Terme bizantine
152-Arsenale greco
153-Resti di età ellenistica
154-Catacombe Santa Lucia
155-Sepolcro Santa Lucia
155-Chiesa Santa Lucia al Sepolcro
157-Mercato domenicale
158-Ufficio postale via Piave
159-Stadio comunale
160-Leone Luigi Cuella
161-ANTICA AKRADINA
162-Scavi Archeologici P. della Vittoria
163-Ipogeo Cripta Santuario
164-Santuario Madonnina
165-Resti archeologici età greca
166-Chiesa Santa Rita
167- Resti di impianto urbano e assi viari
168- Resti di portico e tempio età ellenistica
169-Biglietteria Neapolis
170-Campo scuola Pippo Di Natale
171-Chiesa San Nicolò ai Cordari
172-Anfiteatro romano
173-Ara di Ierone
174-Tecno Parco Archimede
175-Teatro Greco
176-Via delle tombe
177-Ninfeo
178-Torre avvistamento teatro greco
179-Orecchio di Dionisio
180-Latomia di Santa Venera
181-ANTICA NEAPOLIS
182-Colombaio Romano
183-Resti di età classica
184-Terme ellenistiche
185- Resti di murature e criptoportico età romana
186-Tomba ellenistica
187-Chiesa SS. Salvatore
188-Latomia del Carratore
189-Villa Reimann Necropoli
190- Catacombe di San Giovanni
191-Mausoleo Politi
192-Museo archeologico Paolo Orsi
193-Ipogei villa Landolina
194-Parcheggio
195- Catacombe di Vigna Cassia
196- Ipogeo di Santa Maria del Gesù
197-Latomia via Napoli
198- Latomie costiere
199-Monumento ai caduti
200-Pista ciclabile Rossana Maiorca
201-Chiesa dei Cappuccini
202-Latomia dei Cappuccini
202-b-Ufficio postale viale Tunisi
203-Edificio di età classica (tempio)
204-Cittadella dello sport Concetto Lo bello
205-ANTICA TICHE
206-Latomia del Casale
207-Carabinieri Comando Provinciale
208-Chiesa Sacro Cuore di Gesù
209-Ufficio postale viale Zecchino
210-Ufficio postale viale Santa Panagia
211-Necropoli Mazzanti
212-Torre di avvistamento di Villa Modica
212-b-Questura di Siracusa
213-Torre Pizzuta
214-Chiesa Sant’Antonio di Padova
214-b-Chiesa San Francesco di Assisi
14-c-Ufficio postale via Monte Bianco
215-Mura dionigiane
215-b-ANTICA EPIPOLI
216-Castello Eurialo
217-Castello Targia
218-Porto rifugio Targia
218-b-Porto Stentino
219-Strada mura dionigiane
220-Torre di avvistamento Targia
221-Antica rotabile scala-greca
222-Porta Scea
223-Necropoli ellenistica
224-Spiaggia Targia
225-Leon
226-Spiaggetta Targia
227-Area archeologica villaggio Stentinello
228-Sorgente acqua delle colombe
229-Tonnara Santa Panagia
230-Chiesa rupestre Santa Panagia
231-Chiesa Sacra Famiglia
232-Chiesa San Metodio
233-Chiesa San Corrado Confalonieri
234-Chiesa di Grotta Santa
235-Cenacolo della siracusanità di Antonio Randazzo
236-Torre di avvistamento Bosco Minniti
237-Chiesa di Bosco Minniti
238-Parco di Bosco Minniti
239-Monumento ad Archimede opera di Antonio Randazzo
240-Cimitero di Guerra
241-Presunto tempio Ciane (cozzo Scandurra)
242-Cultura di Tapsos (bronzo Medio)
fuori mappa
243-Belvedere
244-Cassibile
245-Ognina
246-Resti di monumento celebrativo o tomba monumentale (il Mondjo) Contrada Isola NO
247-Necropoli del Bronzo Medio Contrada Torretta (Plemmirio) NO
248-latomie costiere, fornaci, bitte Punta della Mola/Massaolivieri SI
249-latomie costiere, fornaci, bitte Punta Ognina SI
250-Chiesa paleocristiana, resti di buche di palo, tombe a camera Isolotto di Ognina SI
251-Necropoli paleocristiana Fontane Bianche interno residence “le grotte” NO
252-Necropoli paleocristiana Fontane Bianche contrada Grottazze /Valle di Mare NO
253-Latomie costiere Punta del Cane (fontane Bianche) SI
254-Tracce di carraie Contrada Plemmirio SI
255-Villa Romana Contrada Mottava NO
256-Ipogeo Gallitto Matrensa o Milocca NO
257-Plemmirio Riserva
258-Torre Cuba
259-Torre Landolina
260-Torre Milocca
261-Torre Mottava
262-Torre Ognina
263-Torre Tonda